mercoledì 7 dicembre 2011

Inanna

Inanna aveva una missione di testimoniare la sepoltura di Gugalana, il grande toro del cielo, che era stato inviato alla malavita come punizione per alcuni atti. Inanna con la paura di non riuscire a tornare al palazzo degli Dei chiede che Ninshubur (il messaggero di Dio), dopo tre giorni senza notizie di lei per mettere in guardia il dio del cielo Enlil (supremo universale padre) poi Nanna-Sin (il padre personale e Dio lunare) e, infine, da Enki (dio della saggezza). Inanna è stato quello di lasciare in ognuno dei sette portali al mondo sotterraneo fino a quando uno dei vostri beni. Al termine delle sette porte e trovò nudo di fronte al suo rivale e sorella Ereshkigal. Il ritiro di appartenenza successo da Inanna non poteva usare i suoi poteri a causa del ego cosciente. Ognuno di loro cose avevano un significato, ad esempio:
1. La corona aveva il significato del potere intellettuale
2. I gioielli e gli ornamenti simboleggiava il potere di agire e la capacità di criticare
3. Le vesti regali, le difese della tua psiche e il modo di proteggere tutto e tutti.
Solo Inanna naked potrebbe essere correlato alla sua ombra.

Essere nudo avrebbe potuto affrontare la sua ombra, sua sorella, Ereshkigal. Inanna è fretta e crocifisso, ma come lei era una sacerdotessa che si arrende ad essa come una nuova forma di conoscenza. Dopo tre giorni senza notizie Ninshubur (il messaggero di Dio) arruola l'aiuto di uomini e donne e l'intervento degli dei celesti a favore della Dea. Entrambe le divinità, il celeste e lunare si rifiutano di aiutare. Solo il Dio della saggezza, aiuto Enki. Enki crea due esseri asessuati nuovo lo sporco sotto le unghie era la mano destra e mano sinistra. Queste creature sono chiamate Kurgarra e Kulatur. Quando queste creature salverà malavita Ereshkigal Inanna soffrono di forti dolori del parto. Kurgarra Kulatur e vedere e sentire il dolore fino a Ereshkigal Ereshkigal ha detto:
- "Oh, fa male dentro di me!" Rispondono:
- ". Oh tu che gemere la nostra Regina Ahimè, male dentro di te" Quando dice:
- "Oh, fa male fuori di me". Essi eco:
- ". Oh tu che gemere, la nostra Regina Ahimè, mi faceva male da te."
L'eco compone una litania, trasforma il dolore in preghiera e poesia.
Hanno impostato una risposta riverente e creativa alle passioni e dolori della vita. All'interno di Ereshkigal distruzione, ma non più generosità. Per gratitudine Ereshkigal Inanna ritorna al corpo e Kurgarra Kulatur.






Inanna had a mission to witness the burial of Gugalana, the great bull of heaven, who had been sent to the underworld as punishment for some acts. Inanna with fear of failing to return to the palace of the Gods asks that Ninshubur (messenger god) after three days without news of her to warn the sky god Enlil (supreme universal father) then Nanna-Sin (his personal father and God lunar) and finally, by Enki (God of Wisdom). Inanna was to leave in each of the seven portals to the underworld until one of your belongings. At the end of the seven gates and she found naked in front of her rival and sister Ereshkigal. The withdrawal of belongings happened since Inanna could not use his powers due to the conscious ego. Each of their belongings had a meaning, for example:
1. The crown had the meaning of intellectual power
2. The jewels and ornaments symbolized the power to act and the ability to criticize
3. The royal robes, the defenses of your psyche and way of protecting everyone and everything.
Only naked Inanna could be related to its shadow.

Being naked she could face her shadow, her sister, Ereshkigal. Inanna is hurry and crucified, but as she was a priestess she surrenders to it as a new form of knowledge. After three days without news Ninshubur (messenger god) enlists the help of men and women and the intervention of celestial gods in favor of the Goddess. Both gods, the celestial and lunar refuse to help. Only the God of wisdom, Enki help. Enki creates two sexless beings new from the dirt under his fingernails was the right hand and left hand. These creatures are called Kurgarra and Kulatur. When these creatures will rescue Ereshkigal Inanna's underworld are suffering from severe pain of childbirth. Kurgarra Kulatur and see and feel the pain until Ereshkigal Ereshkigal said:
- "Oh, it hurts inside of me!" They respond:
- "Oh thou that groan our Queen. Alas, it hurt inside you!" When she says:
- "Oh, it hurts out of me." They echo:
- "Oh thou that groan, our Queen. Alas, it hurt out of you."
The echo composes a litany, transforms pain into prayer and poetry.
They set a reverent and creative response to the passions and pains of life. Within Ereshkigal no more destruction but generosity. Out of gratitude Ereshkigal Inanna returns to the body and Kurgarra Kulatur.






Inanna tenía una misión para presenciar el entierro de Gugalana, el gran toro del cielo, que había sido enviado al infierno como castigo por algunos actos. Inanna con el miedo de no regresar al palacio de los dioses pide que Ninshubur (El Mensajero de Dios), después de tres días sin noticias de ella para advertir al dios del cielo Enlil (suprema universal padre), entonces Nanna-Sin (su padre personales y lunar de Dios) y, finalmente, por Enki (dios de la sabiduría). Inanna era dejar en cada uno de los siete portales al inframundo, hasta que una de sus pertenencias. Al final de las siete puertas y se encontró desnuda delante de su rival y hermana Ereshkigal. El retiro de las pertenencias sucedido desde Inanna no podía usar sus poderes debido a que el ego consciente. Cada una de sus pertenencias tenía un significado, por ejemplo:
1. La corona tenía el sentido de poder intelectual
2. Las joyas y ornamentos simbolizan el poder de actuar y la capacidad de criticar
3. El vestido, y las defensas de su psique y su forma de proteger a todos ya todo.
Sólo Inanna desnuda podría estar relacionado con su sombra.

Estar desnudo que podría enfrentarse a su sombra, su hermana Ereshkigal. Inanna es la prisa y crucificado, pero como ella era una sacerdotisa que se entrega a ella como una nueva forma de conocimiento. Después de tres días sin noticias Ninshubur (El Mensajero de Dios) cuenta con la ayuda de hombres y mujeres y la intervención de los dioses celestiales en favor de la Diosa. Los dioses, lo celestial y lunar se niegan a ayudar. Sólo el Dios de la sabiduría, ayudar a Enki. Enki crea dos nuevos seres asexuados de la suciedad debajo de las uñas fue la mano derecha y mano izquierda. Estas criaturas se llaman Kurgarra y Kulatur. Cuando estas criaturas de rescate inframundo Ereshkigal Inanna está sufriendo de dolor de parto. Kurgarra Kulatur y ver y sentir el dolor hasta que Ereshkigal Ereshkigal dijo:
- "Oh, me duele dentro de mí!" Ellos responden:
- ". ¡Oh tú que gimen nuestra Reina ¡Ay, que dolor dentro de ti" Cuando ella dice:
- "Oh, me duele por mí." Se hacen eco de:
- ". ¡Oh tú, que gimen, nuestra Reina ¡Ay, que dolor de usted."
El eco compone una letanía, se transforma el dolor en la oración y la poesía.
Se establece una respuesta respetuosa y creativa de las pasiones y los dolores de la vida. Dentro de la destrucción de Ereshkigal no más, pero la generosidad. En agradecimiento Ereshkigal Inanna vuelve al cuerpo y Kulatur Kurgarra

Nessun commento:

Posta un commento