lunedì 5 marzo 2012

Nobel per la Pace / Nobel Peace Prize / Nobel de la Paz

In Nobel per la Pace, sebbene la maggior parte degli uomini sono stati alcune donne anche guadagnato. Nell'anno 1905 il primo vincitore è stato nominato femminile Bertha von Suttner. Era austriaco e resoconti dettagliati non molti di loro lotta, è sufficiente sapere che era un pacifista.
La seconda donna ad essere laureato degli Stati Uniti era nel 1946. Ha partecipato in Lega Internazionale delle Donne per la Pace e la Libertà
Nel 1976 due donne sono stati assegnati. Entrambi sono stati fondatori del Movimento delle donne per la pace in Irlanda del Nord, in seguito chiamato il popolo della pace (Peace People). Questo progetto promuove la risoluzione pacifica dei conflitti in Irlanda del Nord.
Solo tre anni dopo, nel 1979, Madre Teresa ricevette il Nobel per la Pace per la lotta contro la povertà in India. Era tipico di Albania e forse il vincitore più famosa delle donne.
Nel 1982, Alva Myrdal Reimer ha ricevuto il premio per la campagna contro il disarmo. Era dalla Svezia e quando ha ricevuto il Nobel 80 anni.
Rigoberta Menchu ​​Tum è stata premiata nel 1992 da campagne per i diritti umani, in particolare per le popolazioni indigene, e Ambasciatrice di Buona Volontà dell'UNESCO e vincitore del Premio Principe delle Asturie per la cooperazione internazionale. E 'dal Guatemala e l'origine indigena.
Nel 1997 lo Stato Unidense Jody Williams ha ricevuto il Nobel per la Pace, in collaborazione con la Campagna internazionale per l'eliminazione delle mine (ICBL), per il suo lavoro a favore del divieto dell'uso delle imprese individuali e di sminamento.
Solo un'altra donna nel 2003 è stato insignito del Nobel per la Pace Il suo nome è Shirin Ebadi, ed è tipico di Iran è stata insignita per il suo impegno nei confronti delle questioni dei diritti umani iraniani, oltre ad essere un sostenitore della democrazia nel loro paese .
Un anno dopo è stato il primo vincitore africano. Wangari Maathai del Kenya ha vinto il premio per essere un ambientalista e attivista dei diritti umani del Kenya.
Lo scorso anno solo le donne acquisita tale merito il Nobel per la Pace Due sono African Ellen Johnson Sirleaf e Leymah Gbowee terzo e Yemen, tutti e tre lottato per la sicurezza delle donne e diritti delle donne alla piena partecipazione nella costruzione della pace e lavorare.






In the Nobel Peace laureates although most men have been some women also gained. In the year 1905 the first female winner was named Bertha von Suttner. She was Austrian and not many detailed accounts of their struggle, just know that she was a pacifist.
The second woman to be laureate of the United States was in 1946. She participated in the Women's International League for Peace and Freedom
In 1976 two women were awarded. Both were founders of the Women's Movement for Peace in Northern Ireland, later called the Peace People (Peace People). This project encourages the peaceful resolution of conflicts in Northern Ireland.
Only three years later in 1979, Mother Teresa received the Nobel Peace Prize for fighting poverty in India. It was typical of Albania and perhaps the most famous winner of the women.
In 1982, Alva Reimer Myrdal received the prize for campaigning against disarmament. She was from Sweden and when he received the Nobel was 80 years.
Rigoberta Menchu ​​Tum was honored in 1992 by campaigning for human rights, especially for indigenous peoples, and Goodwill Ambassador of UNESCO and winner of the Prince of Asturias Award for International Cooperation. She is from Guatemala and indigenous origin.
In 1997 the State Unidense Jody Williams was awarded the Nobel Peace Prize, jointly with the International Campaign for the Elimination of Landmines (ICBL), for his work in favor of banning the use of sole proprietorships and mine removal.
Just another woman in 2003 was awarded the Nobel Peace His name is Shirin Ebadi and it is typical of Iran She was honored for his commitment to the Iranian human rights issues in addition to being an advocate of the establishment of democracy in their country .
A year later was the first African winner. Wangari Maathai of Kenya won the award for being an environmentalist and human rights activist from Kenya.
Last year only women gained such merit the Nobel Peace Prize Two are African Ellen Johnson Sirleaf and Leymah Gbowee third and Yemen, all three fought for the safety of women and women's rights to full participation in peace building and work.






En los laureados Nobel de la Paz, aunque la mayoría de los hombres han sido algunas mujeres también ganaron. En el año 1905 el ganador fue la primera mujer llamada Bertha von Suttner. Ella era austriaco y cuentas detalladas no muchos de su lucha, sólo sé que era un pacifista.
La segunda mujer en ser galardonada con los Estados Unidos fue en 1946. Ella participó en la Liga Internacional de Mujeres Pro Paz y Libertad
En 1976 dos mujeres fueron concedidos. Ambos fueron fundadores del Movimiento de Mujeres por la Paz en Irlanda del Norte, más tarde llamado el Pueblo de Paz (Peace People). Este proyecto promueve la resolución pacífica de los conflictos en Irlanda del Norte.
Sólo tres años después, en 1979, Madre Teresa recibió el Premio Nobel de la Paz para la lucha contra la pobreza en la India. Era típico de Albania y tal vez el ganador más famoso de las mujeres.
En 1982, Alva Reimer Myrdal recibió el premio a la campaña contra el desarme. Ella era de Suecia y cuando recibió el Premio Nobel fue de 80 años.
Rigoberta Menchú Tum fue honrado en 1992 por la campaña a favor de los derechos humanos, especialmente para los pueblos indígenas, y el Embajador de Buena Voluntad de la UNESCO y ganadora del Premio Príncipe de Asturias de Cooperación Internacional. Ella es de Guatemala y de origen indígena.
En 1997, el Estado Unidense, Jody Williams fue galardonada con el Premio Nobel de la Paz, conjuntamente con la Campaña Internacional para la Eliminación de las Minas Terrestres (ICBL), por su trabajo a favor de prohibir el uso de las empresas individuales y de remoción de minas.
Sólo otra mujer en el año 2003 fue galardonado con el Nobel de la Paz es su nombre Shirin Ebadi, y es típico de Irán, fue homenajeada por su compromiso con las cuestiones de derechos humanos iraní, además de ser un defensor de la instauración de la democracia en su país .
Un año más tarde fue el ganador del primer africano. Wangari Maathai, de Kenya, ganó el premio por ser un ambientalista y activista de derechos humanos de Kenia.
El año pasado, sólo las mujeres ganaron el mérito como el Nobel de la Paz Dos de ellos son de África, Ellen Johnson Sirleaf y Leymah Gbowee tercero y el Yemen, los tres lucharon por la seguridad de las mujeres y los derechos de la mujer a la plena participación en la construcción de la paz y trabajar.

Nessun commento:

Posta un commento